当前位置: TOM首页 > 旅游频道 > 正文

天津名吃“狗不理”店正式挂英文招牌

http://travel.tom.com  2008年02月25日 14时08分 新华网
关键字:狗不理 英文 招牌

日前,狗不理和平路大酒店将英文go believe的招牌挂到店门前,go believe正式成为狗不理的英文店名。

天津名吃“狗不理”店正式挂英文招牌

天津市商务委有关负责人认为,狗不理有了一个直观的英文名,不但大大方便了每天接待外宾,也提高了狗不理的国际知名度。

狗不理集团负责人张彦森表示,狗不理起洋名活动进一步提高了企业品牌保护的意识,这几年狗不理在品牌保护上做了大量工作,比如狗不理在日本注册商标的回归;在国内打假方面也投入了大量的人力物力财力,比如连锁店整顿,把整顿无效的连锁店到期收回等。

狗不理包子的来历

“狗不理”包子,不仅是天津,也是全国闻名的传统风味小吃。说到它的来历,还得追溯到一百多年前的清朝同治年间,一个十四岁的叫高贵有的孩子,从武清县杨村老家来到天津,当了刘家蒸食铺的小伙计。这家铺子专卖什锦蒸食和肉包,主顾大都是往来运河码头的船工、纤夫、小商贩。高贵有在店里专管做包子,因为他幼年性格很强,父母给他起了个“狗不理”的小名。他人小心灵,做出来的包子好吃,卖得很快,受到人们的称赞。他十六、七岁时,利用所积攒的钱,在附近开起了包子铺,人家喊惯了他的小名“狗不理”,久而久之,就把他经营的包子叫“狗不理”包子了。

高贵有有一手做包子的好手艺。他是天津最早放骨头汤做馅,第一个用米发面做包子的,因此,大小整齐,色白面柔,咬开流油,肥而不腻,味道鲜美。当他二十多岁时,因羞于再用小名做铺名,曾改为“德聚号”。可是人们仍然喜欢叫他“狗不理”。当时,慈禧太后吃了袁世凯送的“狗不理”包子,也派专人到天津去买。从此“狗不理”包子的名声就更大了。

“狗不理”包子铺到现在已有一百多年历史了,而且越开越大,生意也越来越兴隆。他们还接待过一批又一批国外旅游者。西哈努克亲王到天津时还特地约请“狗不理”包子铺的厨师到他的住地,为他制作“狗不理”包子,并且按照这家包子铺的传统吃法,吃了稀饭和酱菜。美国总统布什在他任前驻华联络处主任时,也曾慕名到天津去品尝“狗不理”包子。所以,天津人俗谚说:“到天津不尝一尝’狗不理”包子,等于没有来过天津。”

(责编:徐洋)


旅游论坛】 【发表评论
更多关于 狗不理 英文 招牌 的新闻
·天津饭店征洋名 狗不理叫“Go believe” (10月11日)
·南京明孝陵有三个英文名风景区译成美人痣 (07月16日)
·方便外国游客的数字北京信息亭英文版开通 (12月21日)
·人民英雄纪念碑增中英文简介 (08月28日)
·成都推出中英文旅游指示牌方便外国游客 (07月06日)
·中文错别字一箩 莫名其妙英文多 风景区说明让人笑掉牙! (06月29日)
·京城“狗不理”没一家正宗 (04月20日)
·伦敦地铁"秀"英文版唐诗 (02月08日)
·“英文机票”频惹官司 (12月16日)
·中国游客在日受热捧 大阪举城欢迎到处中文招牌 (11月24日)
·罗马尼亚旅游施瓦辛格是招牌 (10月11日)

评论

昵名: 隐藏IP地址(无需注册)

如果您不是TOM会员,欢迎注册

旅游热评榜

频道精选