|
中新社成都二月十二日电 在四川都江堰境内灵岩山一千二百五十余米处的一段峭壁侧，近日惊现如书页般层层相叠的“书岩”，经专家考证，这“书岩”系盛唐时唐三藏从天竺带回后由国内高僧翻译而成的经文。
都江堰文物局副局长卞再斌告诉记者，据史料记载，坐落在灵岩山上、为唐代重要佛教建筑之一的灵岩寺建有两处藏经洞，内刻相传是唐僧取回的经书。宋元时期，灵岩寺遭到兵火之灾，藏经洞也就此掩埋在残垣断壁中，成了千古之谜。不久前，有关部门在灵岩山海拔一千二百五十余米的峭壁侧，兴建了一处纪念藏经洞的石坊。工程竣工之际，石坊侧的岩壁因施工而坍塌，竟露出一片奇特的岩层。岩层不仅质地细腻如脂，而且如书页般层层相叠，显然经过人工雕琢。都江堰市文物局的考古专家立刻对“书岩”展开长达一个多月的抢救性发掘。随着“书岩”上的泥土逐渐剥落，真相凸显：“书岩”由一百六十余块用细砂岩精磨的经版组成，每块经版长八十厘米、宽四十厘米、厚三至四厘米，版间均匀嵌有唐代“开元通宝”古币。
经专家考证，经版上的《多罗宝经》、《大般若经》、《枷楞经》等，系盛唐时唐三藏从天竺带回后由国内高僧翻译而成的经文。种种迹象表明，“书岩”就是当年的石经，“书岩”所处的大洞就是灵岩寺藏经洞之一。令人深感遗憾的是，经版在洞内受潮逾千年，出土后轻捏即碎。为确保经版完整，专家们通过摄像、摄影纪录下相关资料后，将藏经洞重新掩埋封存。
据文物专家称，等条件成熟后，将用石膏或其他物质从外将藏经洞整体包裹，然后再将“石经”运载下山送进博物馆与市民见面。
编辑：都来瞧～ | 
