|
主持人：各位网友大家好！一场世纪大海啸，促使全世界的人把目光都集中在马尔代夫、斯里兰卡、印度、印度尼西亚等六国，为此，TOM在这个特殊时期举办了“海啸周”访谈，今天我们有幸请到的是斯里兰卡驻我国大使罗德里格先生，向各位网友介绍一下斯里兰卡灾难中各方面的情况，大使先生您好，根据我们这个节目的惯例，希望您先跟网友打一声招呼。
尼哈尔·罗德里格：各位网友大家好！我是2003年10月到中国来当大使的，在来中国以前我在斯里兰卡外交部当外秘，相当于中国的外交部部长，也曾经在日内瓦、纽约供职过。
主持人：我们都知道斯里兰卡受灾程度仅次于印尼，您认为您的国家在这次灾难中都失去了什么？
尼哈尔·罗德里格：我认为在斯里兰卡有两种损失，第一种是人员的巨大伤亡，我们损失了4.1万人，在经济上也受到了很大的损失。在下面我们会详细介绍经济方面的损失。
主持人：据说斯里兰卡是很少有自然灾害的国家，在斯里兰卡历史上是否从没有发生过像这次海啸一样可怕的灾难？
尼哈尔·罗德里格：以前从来没有发生过类似的灾害，但我们发生过水灾，不管是人为还是自然，这次都受到了毁灭性的打击。
主持人：这次受灾当中有哪些损失最严重？有没有酒店、人员、受灾地的受灾名单？
尼哈尔·罗德里格：首先第一点人员伤亡是巨大的，这一点是无法挽回的。这次灾难对斯里兰卡的经济产生了3点重要的打击，第一点就是对基础设施的打击，包括道路和其他的建筑。第二点是对斯里兰卡渔业造成了很严重的伤害。第三点最重要，就是对旅游造成了很重要的影响。
主持人：斯里兰卡是否也是旅游业相当发达的国家？
尼哈尔·罗德里格：斯里兰卡虽然是一个小国，但在小国里面有七个世界文化遗产保护的遗产，相当于海南岛的两倍。
主持人：如果让您向中国游客推荐斯里兰卡，您会推荐哪些地方？
尼哈尔·罗德里格：说实在的，让我具体的说某一个地点还不是很容易的，斯里兰卡具有吸引力就是海滩，像大家知道的马尔代夫，还有古建筑、各种各样的娱乐设施，这次海啸袭击最严重只是海滨部分，其他部分还是没有受到伤害的。
主持人：对灾难的突然发生缺乏准备，斯里兰卡在救灾过程中不是很顺利，还有很多灾民由于拿不到救援物资，而对前来慰问的总统表示抗议，现在的斯里兰卡是否救援工作已经进入正规了？
尼哈尔·罗德里格：在前几天我们确实准备工作做得不到位，后来我们在三个方面进行了重大的救灾行动。第一点，严格来讲受灾的人民在这个国家还是少部分，其他没有受灾的地区人民主动向他们提供食品和其他物品的援助。
第二点就是寺庙、教堂以及穆斯林的清真寺都主动向难民开放，并提供主要的生活设施。第三点，政府方面提供的帮助，还有和我们临近的国家，特别像中国这样的国家向我们提供了援助，还有印度、美国也派出了人员帮我们清理道路，在一周总共有44个国家向斯里兰卡伸出了援助之手。
主持人：14号有报道说，斯里兰卡又发现有几千名因海啸而遇难的尸体，有报道称越清理尸体越多，这些尸体是否能够得到及时的处理？
尼哈尔·罗德里格：开始我们预计上网人数应该在3.1万人左右，后来又发现有很多的失踪人员，以及从海上飘回来的尸体，还有从受损建筑物下挖出的被埋的人，现在具体的死亡人数是4.1万到4.2万人。现在对于其他事情的处理，我们有信心能够一定处理好和处理的及时，现在唯一的困难就是对受灾的灾民心灵创伤的愈合时间。
主持人：我曾经看到这样一则报道，斯里兰卡有一家医院，有一名在海啸灾难中幸存的婴儿，婴儿只有一名，但却有九名母亲前去认领，都说这个孩子是自己的，这些母亲当中有的威胁要自杀，有的威胁要杀死医生，目的都是想要回这个孩子，据在场的医生分析，这些母亲并不是在撒谎，而是她们都认为这个婴儿是自己的，看来失去亲人的痛苦已经使一些人行为过激了，您认为有什么办法可以安慰这些失去孩子的母亲，和安抚那些失去父母的孩子？
尼哈尔·罗德里格：这确实是一个大问题，严格来讲这比经济重建还要重要。现在我们需要做的就是做DNA的测试，使孩子回到真正母亲的怀抱，这确实是我们面临的一个大问题。
主持人：只是DNA测试？没有别的办法吗？
尼哈尔·罗德里格：这不只象您提出DNA一种检测方法，在乡村的姨、舅舅等可以从不同角度证明这个孩子是某一个家庭的。另外我们也不希望这个孩子被其他人所认领，因为我们希望这个孩子在出生地继续生存，我们不想把四川生的孩子，让湖南人给领走。
主持人：有九个人去认一个孩子，您找一个办法确认这个孩子到底是谁的，其中有一个母亲得到了孩子，其他八位母亲怎么办？
尼哈尔·罗德里格：像你提到有一个母亲得到了孩子，而其他八位母亲没有得到这个孩子，但通过其他途径可以让她们认领其他的孩子。
主持人：我们知道，这次灾难发生以后，全世界都在积极的为受灾国提供帮助，其中当然也包括中国，而且我知道您对中国救援工作有很高的评价，您评价说中国对斯里兰卡的帮助极其重要，而且与众不同。您为什么对中国救援工作有如此高的评价？
尼哈尔·罗德里格：第一，是从速度上来讲，中国很快就作出了反映。第一个到达斯里兰卡援助的是印度，从地理角度他们离我们很近，他们派医护人员和潜水人员进行搜救工作。之后就是中国，我们得到中国各个方面，包括中国政府，中国的一些企业，还有一些社会机构，像残疾人联合会，还有很普通的人，像一个小学生也进行了捐赠，我跟温家宝总理也说过，总理也很感动，我希望找到这个小男孩。我想举一个例子，有一个四川的人不是很富有的人，他寄来一封信，里面有100元人民币，而且写了很美的诗，现在没有翻译出来，等翻译出来给各位网友，和大家一起分享。
主持人：你刚才提到的事情，我也看到了报道，说这个小男孩是特地从外地赶到北京，是直接到你们大使馆，把自己攒的所有的零花钱200块钱捐了出来，咱们民间的捐助肯定和政府的力量没有办法相比，但您觉得这些民间的捐助是否还很有必要，而且能够起到一些特别的作用呢？
尼哈尔·罗德里格：严格来讲是两个小孩到使馆捐赠零用钱，这从下一代反映了两国友好关系的再现，斯里兰卡虽然是一个小国，只有2000万人口，而中国是一个13亿人口的大国，两国友谊在这里得到了充分的体现。
主持人：大灾过后人们担心是传染病是否会大流行，这是各个受灾国普遍都存在的问题。据世界卫生组织调查，斯里兰卡现在还没有出现大规模的疫情，我相信这不是偶然的，请问贵国政府在控制疫情爆发方面做了哪些工作？
尼哈尔·罗德里格：斯里兰卡是南亚医疗系统比较健全的国家，从人口的长寿岁数及小孩出生以后的成活率都是在南亚处于先进的地位。WHO对斯里兰卡卫生系统也具有高度的评价，像世界银行行长对斯里兰卡也有极高的赞赏。我们为了防止大规模出现疫情的出现，第一点，有很多尸体腐烂了，我们及时照相，然后确认身份之后就掩埋。第二，饮用水已经受到污染，我们尽量把饮用水得到洁净，这方面中国提供了很多的帮助，提供了纯净水的设备。正象网友看到的这张图一样，斯里兰卡是一个岛国，在它的北部、东部和南部受到了伤害，从斯里兰卡中部可以用路运的方式向不同的地方提供物资和人员。斯里兰卡首都在西部，美国已经帮助我们把道路清理了，所以很容易把药品送到南方的地区。偏北的地方可能有一些不是很容易把救援物资运到，因为有一些蒙古尔组织在那里有一些阻拦。
主持人：现在的工作就是重建家园了，请问斯里兰卡现在有没有什么具体的重建计划，在投资金额方面有没有什么困难？重建计划预计会持续多久？
尼哈尔·罗德里格：您提的这个问题，作为时间长短来讲，这是很难回答的一个问题，主要恢复领域有四点，第一点就是人员能够重新找到工作，像出租车司机要找到工作，建筑工人要找到建筑的活，渔民要出去打鱼。第二就是对基础设施的重建。第三，对我们渔业打击很大，这一点刚刚从斯里兰卡访问回来的余大伟副部长，双方也正在洽谈合作事宜。第四点就是关于旅游方面，下面我会详细介绍。
斯里兰卡一共有250个酒店，有1.5万个房间。这次受到迫害的酒店主要是南部，一共有50家饭店受到不同程度的损坏，其中有400间客房受到严重的损坏。在之前刚刚结束的在印尼雅加达开的会议上，温家宝总理也讲了怎么帮助斯里兰卡振兴旅游的方案。
温家宝总理在关于援助受灾国家的建筑方面提到了几点，中国政府将尽力为受灾国提供关于道路、铁路、交通、医院、学校的重建。另外提到了像斯里兰卡、泰国、马尔代夫这样的旅游国家，会尽力考虑如何帮助这些受灾旅游国家的旅游重建计划。斯里兰卡政府也作出了全面恢复旅游的方案，我们设想就是说中国的游客可以到马尔代夫可以享受两天的海滩生活，然后回到斯里兰卡参观世界遗产和吸引游客的景点，我们预计斯里兰卡在5至6年会恢复以前接待游客的状态，而且我们坚信会比以前做的更好。
这一点像你刚才说的，为什么中国对斯里兰卡的援助跟别的国家不一样，这一点我要特别再重复一点，中国政府是唯一的一个国家免除了斯里兰卡到期应还的贷款，不像其他的国家只是减、免斯里兰卡应还贷款的利息。
主持人：在灾难发生之后，科伦坡的航线和公路都不能正常的运转，不知道现在是否已经可以正常运转了呢？
尼哈尔·罗德里格：作为交通来讲，斯里兰卡只有一个国际机场，就是在首都科伦坡，这个机场现在是正常运转。像一些小的城市，小型飞机都可以着陆。现在国际上有35家航空公司通往斯里兰卡的航线是畅通的。斯里兰卡航空公司也计划在今年也要有北京到科伦坡的直飞航班，斯里兰卡是一个小国，象我们的物资运输完全可以通过直升飞机运输到各个地方，在我们国家北部印度从海上也支援了很多的物品。斯里兰卡遭到海啸袭击的时候，南部遭到了重创，其中有100名外国游客死亡，包括四名中国人，在海啸过后之后，斯里兰卡及时用直升机把剩余的游客转移到其他的地方进行继续的游览，像德国的前总理也去了其他地方游玩，像印度外长的儿子也是从南部到其他地方继续旅行。
主持人：这次海啸给斯里兰卡造成很巨大的损失，很大的原因就是大家毫无防备，通过这场灾难，贵国政府是否会建立一个海啸预警系统？
尼哈尔·罗德里格：作为斯里兰卡从来发油发生过海啸，人们也没有见过海啸是什么样子。现在大部分人员伤亡是上学的学生，以及游客，他们没有见过大潮回落之后鱼儿在岸上的游动。温家宝前些时候在雅加达的会议上也倡导这些受灾国家加强海啸预警系统，美国也表示将帮助这些国家建立预警系统，日本也作出了反映。下个也南亚联盟组织将讨论如何共同建立海啸预警系统，举一个例子，比如海啸在印尼先被发现了，能够及时把信息通知给其他国家，避免更重要的伤亡。
主持人：我听说贵国有关部门，正在考虑利用动物进行海啸预警，是因为当初海啸发生的时候，有些动物在海啸来临之前都神奇的逃离，您认为这个办法怎么样？
尼哈尔·罗德里格：这是一个很有趣的问题，我在上学的时候就在课本读到中国的猴可以提前预测灾难的来临，动物确实有比人强的灵感。我听说过有地方人员损失惨重，但动物却没有受到伤害，不管是大象还是其他的小动物，任何一个动物的尸体都没有找到。我还听到一个例子，在泰国。一个大象救了一个小孩，大象知道海啸要来临，用鼻子把小孩卷到自己的背上，结果这个小孩得救了。如何用动物预测海啸或者作为预警系统，还是值得探讨的问题。
主持人：据贵国中央银行行长说，尽管海啸给斯里兰卡造成了很大的损失，但是灾后的重建工作将有助于促进斯里兰卡的基础设施建设和经济发展，他认为今年斯里兰卡经济增长率仍然可以达到原先预测的5％到5.5％的水平，您是否对今年斯里兰卡经济发展抱有同样乐观的态度？
尼哈尔·罗德里格：我想这个观点是对的，对斯里兰卡重建以及经济复苏不会产生影响，斯里兰卡的旅游收入占全国总收入20％，但有一点要阐述，渔业的损失是很大的。我个人认为，国民经济总收入(GDP)要比5.5％低1.5％，可能在4％左右。另外我们接受很多外币的外援，这样可以使斯里兰卡卢比更加的坚挺，希望通过4、5年斯里兰卡经济恢复以前的状况。
主持人：今天很高兴看到一条新闻，斯里兰卡一个受过灾的港湾，一些渔民又重新出海捕鱼了。而且听说在灾难发生第二天，就已经有渔民不畏艰险启航捕鱼了，我们知道斯里兰卡人表达情绪一直很含蓄，我衷心的向斯里兰卡人民的这种精神表示钦佩，您能给我们讲一讲什么是斯里兰卡人真正的性格？
尼哈尔·罗德里格：斯里兰卡乐观态度跟受佛教的影响很重要，佛教讲了人这一生是受苦的，这些渔民也不想在家里和临时搭建的账篷里面或者寺庙、清真寺生活，他们希望用自己的手养活自己的家人。斯里兰卡海军也很快响应，还有一些中国公司也密切的探讨如何对斯里兰卡渔船进行修复的计划。我想大批的渔民出海捕鱼是从1月下旬开始，而且有人说海鱼现在已经有毒了，不能吃，但经过专业的机构检测，根本没有毒，大家可以放心的食用。
主持人：由于时间的关系，我们访谈马上就要结束了，在结束之前希望大使先生跟千千万万的中国网友说一句话。
尼哈尔·罗德里格：在此，我今天给大家做了一个简短的介绍，关于斯里兰卡的现状以及救灾的情况。我在临走以前会把我们的电话、网址，留给这位先生，如果大家想知道更新的信息，大家可以访问这些网址和电话，再次感谢所有的网友，谢谢！
主持人：谢谢大使先生，也感谢各位网友的关注，今天的TOM访谈到此结束。
如果想进一步了解斯里兰卡各方面情况，可以登陆www.contactsrilanka.org，也可以拨打电话：65321861、65321862。
| 
