艺术 | 龙江剧《萧红》：用家乡戏演家乡人

《萧红》演出现场 黑龙江省龙江剧艺术中心供图

6月22日至24日，国家艺术基金资助项目、大型原创龙江剧《萧红》在哈尔滨环球剧场连续演出3场，场场观众爆满。一部龙江剧为何如此受人青睐？黑龙江省绥化市文联副主席刘福申说：“通过观赏该剧了解知名女作家萧红，比其他方式更为深刻。”

黑龙江省今年的暑期比以往来得更早一些，进入6月份，很多高校就开始陆续放暑假。为了丰富哈尔滨市广大市民的精神文化生活，为了给省内外游客留下深刻文化印象，更是为了纪念哈尔滨市呼兰区走出去的萧红，黑龙江省龙江剧艺术中心创排了大型龙江剧《萧红》。

黑龙江省文化和旅游厅厅长陈哲表示，龙江剧《萧红》用家乡的艺术形式，将流落异乡的呼兰河女儿重现故乡舞台，让一个漂泊的灵魂与精神回归故土，无疑是家乡人民对萧红最好的缅怀和纪念。龙江剧《萧红》富含文化特质和人文精神的情景故事，让人们铭记、传承黑土文化与爱国主义精神。

萧红是黑龙江的女儿，在家园沦丧、民族危亡之际，将个人心灵屈辱与生活艰辛、才华与血气、不甘沉沦与反叛精神，融进中国那段黑暗、动荡、悲惨的特殊年代。她以笔为枪，满蘸血泪与悲愤，临摹日寇铁蹄下家乡人民悲惨的生存状态，呐喊对侵略者的仇恨，发出抗日文学先声，以孱弱身躯勇砸地狱之门，叩响民族命运弦音。萧红被誉为中国“三十年代文学洛神”，她是一个时代的文化符号，也是黑龙江永远的文化丰碑。

龙江剧《萧红》以“逃婚”“离婚官司”“逃脱父亲的囚禁”“与萧军结识合著进步文集，躲避日伪迫害流亡多地，再到离开萧军”“与端木蕻良结合流落香港”等生活和情感轶事为主线，揭示萧红的人物命运、情感与追求。其中“与鲁迅先生结识、得到鼓励和指导”部分是萧红多舛命运中最明亮和最有意义的一抹色彩。

该剧编剧黄维若说，在萧红短暂的一生中，始终体现了对穷人和妇女及弱势者的关怀，对个性解放和自由爱情的执著追求，至今仍具有启示的意义。“作为创作者，我们去萧红文学作品中的字里行间，追寻和品味她的踪迹和味道，回溯和探寻她的精神世界。既要尊重历史，更要在艺术上有创新和发现，理解越多，品得越细，越有出新的可能。”黄维若说。

值得一提的是，该剧巧妙地以伴唱和舞蹈作为旁白，述说萧红的内心矛盾与现实纠葛，解说她的遭遇与不幸，给人耳目一新之感。而打破时空、演员扮演萧红小说中人物穿插于舞台的虚拟与现实中，更是创新了表现形式。最后通过《呼兰河传》中人物景物再现，让漂泊不定又屡遭不幸、生命脆弱却灵魂倔强的东北女儿，梦回呼兰河魂归故里，让该剧充满了令人回味无穷的艺术张力。

据了解，龙江剧是黑龙江省唯一的地方戏曲剧种，龙江剧《萧红》经过近3年创作酝酿，运用本土化戏曲艺术形式，突出反映了萧红用文学力量呐喊、唤起民族觉醒的爱国主义精神，再现了一个地域、一个时代极富文化特质和人文精神的情景故事。

用家乡戏演家乡人，有种亲切感，现场观众对《萧红》给予高度评价。当地观众认为，该剧增强了以龙江走出的文坛杰出人才为傲的自豪感，增强了文化自信。而外地观众也感觉耳目一新，湖南游客刘先生表示，《萧红》以其独特的舞台艺术风格和特色，极富地域气息的戏曲化表演，展现了龙江剧艺术魅力。

《萧红》导演宋巍介绍，该剧采取的是大气厚重、凄美细腻、鲜活生动的风格样式。极富地域气息的戏曲化表演，本土传统音乐和唱腔运用，颇具年代感人物服装、化妆，辅以现代舞台舞美、灯光、音效和背景，让观众在时空交错的感喟中，回溯那一年代、那一社会，置身那一群人中间，听他们说、听他们唱，感受他们的内心与精神世界，触碰那一个个鲜活的灵魂。

萧红扮演者李雪飞表示，浓郁的龙江地域风俗文化和人文情怀，赋予龙江剧粗犷火爆、泼辣幽默、载歌载舞的独特舞台艺术表演风格特色。用家乡戏演家乡人物，将流落异乡的呼兰河的女儿萧红短暂一生和传奇故事呈现给观众，给人以“这才是她”真实感和亲切感。

黑龙江省龙江剧艺术中心主任杨晓全介绍，近年来该中心先后推出了《九腔十八调》《木兰马旭》《鲜儿》《松江魂》《农民的儿子于海河》等一系列龙江剧艺术作品，不断丰富人民精神文化生活，本次《萧红》的成功演出将为龙江剧艺术传承发展再次积累一部经典佳作。

延伸阅读：

• 全国地方戏曲剧种共348个