艺术 | 陕西人艺版《白鹿原》即将在浙江杭州剧院上演

3月16日、17日，陕西人艺话剧《白鹿原》即将在浙江杭州剧院连演两场。

这一版是真正的“陕人演陕戏”，就连《白鹿原》原着作者陈忠实先生看后也忍不住赞叹：“我要感谢你们，是你们把《白鹿原》演活了。”北京人艺版《白鹿原》中白嘉轩的饰演者、表演艺术家濮存昕直言：“从专业角度、美学角度来说，这个版本挺统一，挺协调，挺精致，非常棒！”

演出海报

更多的赞誉来自普通观众，他们用手中的票表达对这部剧的喜爱。该剧自2016年首演以来长演不衰，走过了70多座城市，演出了500多场。

这样一部有着浓郁地方特色的戏，为什么能如此受观众青睐？“精品的标准就是你一直在演，观众一直喜欢看。”陕西人民艺术剧院院长李宣说，“《白鹿原》受到观众的喜爱，我认为首先是因为陈忠实先生的文学魅力和人品魅力，还有编剧孟冰、导演胡宗琪等主创的卓越才华。”

文学能赋予戏剧内核和灵魂，戏剧能使文学形象起来。陈忠实的小说《白鹿原》被称为现实主义奠基之作，1997年获得茅盾文学奖，50万字鸿篇巨制，厚重、苍凉、磅礴、大气。陕西人艺的改编，可谓从一开始就站在了“巨人的肩膀上”。当然，这也是一把双刃剑。《白鹿原》书中人物繁多且复杂，是公认的“最难改编的小说”。最终，导演胡宗琪、编剧孟冰和整个陕西人艺拿出了这版《白鹿原》，没有过度颠覆，没有过度解构，他们用一部戏唤醒了《白鹿原》的精魂。

剧中，地道的关中方言去掉了台词上的腔调感，让演员融入角色的灵魂，传递出“老陕”身上那种只能意会不可言传的生、冷、硬、蹭、倔的骨血气。此外，无论是以“歌队”形式呈现出千姿百态陕西关中村民形象，还是祠堂、牌楼、窑洞随时可移动转换的精致影片，以及将全戏推入高潮的老腔，都令这部《白鹿原》无限接近原着中古老而神秘的渭河平原。

剧照

除了原着作者和主创的魅力与才华，李宣认为这部戏成功的另一个重要原因是陕西人艺在艺术上、在困难面前的坚持。“陕西人艺是一个地方院团，我们没有大咖，没有明星，在品牌效应还没有形成之前，可以说一点流量都没有，那我们有什么呢？我们有的就是坚持啊，一种带着执念的坚持。”

的确，陕西人艺版《白鹿原》的舞台上没有一个明星和大咖。然而，因为对自身艺术风格的坚持，让这一劣势转化成了优势。在舞台呈现上，灯光昏暗，色温偏低，营造出“一张遥远的老照片，带着历史的尘埃，缓缓地给观众讲故事”的审美风格；在叙事方式上，就是一群白鹿原的生民，聚在一起，鸡一嘴鸭一嘴地讲述他们的人生经历，衍生他们的奇闻，表达出他们的人生观和当时的价值观。如此的呈现方式，赢得了观众这样的评价：“舞台上根本没有演员，舞台上就是一群白鹿原的生民，看完根本记不住演员，因为他们就是小说中的那些人物！”

“对每一位演职人员来说，我们就希望《白鹿原》这部戏可以经常给大家演，并没有想着通过这部戏让谁成为明星。在我们的认知里，话剧是一门综合艺术，我们追求的并不是某个演员塑造某个人物，我们追求的是一种能坚持、认真投入到创作和演出中的状态。”李宣说。

这份坚持和认真，贯穿了《白鹿原》创作和巡演的始终。河北的一次演出让李宣记忆深刻。“那天的舞台节奏出现了问题，导致演出超时。我们非常自责，觉得对不起观众的支持。演出结束后，剧组就开始复盘，一直到次日凌晨4点多，才找到问题的根源。经过调整，第二天晚上的演出就严丝合缝了。”

另外，李宣认为这部戏能演出500多场，与运营商、剧场方的良好合作也密不可分。“尤其是我们的运营商北京九维文化，可以说是功不可没。从这部戏的诞生到宣发包装，运营商付出的一点都不比我们团方少，面对的市场压力比我们还要大。没有紧密的合作，这部戏不可能走到现在。”

近些年来，陕西人艺的《白鹿原》等作品曾多次来杭演出，大受欢迎。“对杭州这座城市，我们陕西人艺一直怀着感恩之心。每次演出，观众现场热情的掌声，网上评论区里的温暖留言，对我们都是莫大的鼓励。我觉得，杭州被称为‘人间天堂’，不仅仅是因为美景，更重要的是有一种拥抱的姿态和人文的情怀。”

（图片由杭州剧院提供）

延伸阅读：

• 陕西人艺：改革创新锻造铁军 铸就精品服务人民
• 陕西原创话剧《白鹿原》：6年巡演、服务60余万观众