阿莱茵博物馆10月23日焕新启幕

作为阿联酋的首座博物馆，它至今仍是探索阿莱茵地区丰富考古与文化遗产的核心窗口

阿布扎比文化与旅游部（DCT Abu Dhabi）宣布，由Dabbagh Architects建筑事务所操刀设计、历经大规模翻新扩建的阿莱茵博物馆（Al Ain Museum），现已正式向公众重新开放。焕然一新的博物馆占地面积超过8000平方米，其设计巧妙地将原建筑结构保留下来，并作为整体建筑叙事的核心部分。

阿莱茵博物馆

作为阿联酋的首座博物馆，阿莱茵博物馆由已故的阿联酋国父谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬（Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan）于1969年创立。时至今日，它依然是探索和了解阿莱茵地区历史与文化遗产的核心窗口。

阿布扎比文化与旅游部主席Mohamed Khalifa Al Mubarak阁下表示：“阿莱茵博物馆在我们的集体记忆中有着特殊的地位，它体现了已故谢赫·扎耶德的远见卓识，他深知保护过去以激励后世的重要性。作为我国的第一座博物馆，它的重新开放标志着我们在延续这一传统、保护和分享阿联酋文化遗产的持续努力中，取得了重要的里程碑。通过其无价的馆藏和焕然一新的动态参观体验，该机构将让本地及国际游客深入了解阿莱茵地区的历史根源，以及它在塑造我们民族认同中不可或缺的角色。”

阿莱茵博物馆的馆藏与叙事，系统地追溯了阿莱茵地区源远流长的人类居住史。其中既有可追溯至八千多年前的考古遗存，也有展现当地风土人情与生活习俗的物质文化展品，更有各类展览带领访客探索该地区延续至今的丰厚文化遗产。

阿莱茵博物馆馆长Omar Salem Al Kaabi表示：“阿莱茵博物馆是探索阿莱茵地区文化与考古价值的起点与窗口。它为游客提供了重要的历史背景与解读，让联合国教科文组织世界遗产地焕发生机，也让人们领略到其周边历史遗迹的突出普遍价值，及其对我们共同认知人类历史的卓越贡献。我们的愿景是让博物馆成为一段更广阔探索之旅的起点，激励人们带着对人类历史和地方传承价值的更深感悟，去探索阿莱茵地区非凡的地貌、古墓与建筑地标。”

阿莱茵博物馆的一大特色，是在翻新扩建过程中新发掘的考古遗址。这些遗址经过精心发掘与保护，如今已成为游客体验的核心组成部分。博物馆叙事的一大亮点，是对古代“阿夫拉贾”（Aflaj）灌溉系统的展示。这项技术是该地区历史上最重大的技术与文化进步之一。正是这一创新实现了可持续农业，使得在阿莱茵地区长期定居成为可能，从而为人类的长期居住及该地区最终发展成为沙漠中的生命与文化中心奠定了基础。

阿莱茵博物馆毗邻Sultan城堡（亦称“东方城堡”Eastern Fort）。它坐落于阿莱茵绿洲（Al Ain Oasis）的东部边缘，由谢赫·扎耶德一世之子、曾任1922年至1926年间阿布扎比统治者的谢赫·苏丹·本·扎耶德（Sheikh Sultan bin Zayed）于1910年主持建造。历史上，它曾是阿莱茵原始村庄（Hara）的中心，这片区域也因此得名“Haret Al Hosn”（意为“堡垒之区”）。

Sultan城堡

阿莱茵博物馆汇集了跨越该地区数千年人类定居史的丰富考古遗存，是考古学术研究与教育的重要基地。馆内设有专项研究机构，旨在支持持续的考古发掘、跨学科研究及文物保护工作。通过为研究人员、学者及学生提供一手物质文化资料与专业资源，博物馆致力于推动对阿莱茵地区及其周边历史文化发展的深入理解。承载着推动知识进步的使命，阿莱茵博物馆不仅是历史的守护者，更是一处充满活力的探索、阐释与学术交流平台，为区域乃至全球考古学的发展持续贡献力量。

阿莱茵博物馆内设有一处精心设计的教育空间，专门用于举办互动工作坊和动手实践活动，为各个年龄段的游客提供了亲身感受当地丰厚文化遗产的宝贵机会。此外，为了进一步完善游客体验，馆内还配套设有博物馆咖啡厅、文创商店、专属阅览室和临展厅。